Proton 5.13-4, una actualizacion de ultimo momento para añadir soporte para Cyberpunk 2077

diciembre 10, 2020 , 0 Comments

steam-play-proton

Hace pocos días, Valve dio a conocer el lanzamiento de la nueva versión del proyecto Proton 5.13-3 y a los pocos dias fue lanzada otra nueva versión la cual meramente es una actualización de la anterior que solo añade soporte para Cyberpunk 2077.

Para quienes desconocen de Proton, deben saber que se basa en el proyecto Wine y tiene como objetivo permitir que las aplicaciones de juegos Linux creadas para Windows y listadas en Steam se ejecuten en Linux. Los desarrollos del proyecto se distribuyen bajo la licencia BSD.

Proton  permite ejecutar directamente aplicaciones de juegos solo para Windows en el cliente de Steam para Linux.

El paquete incluye la implementación de DirectX 9/10/11 (basado en el paquete DXVK) y DirectX 12 (basado en vkd3d-proton), trabajando a través de la traducción de llamadas DirectX a la API Vulkan, proporciona soporte mejorado para controladores de juegos y la capacidad de usar el modo de pantalla completa independientemente del soporte en resoluciones de pantalla de juegos.

Además de que se admiten los mecanismos «Esync» (Eventfd Synchronization) y «futex/fsync» para aumentar el rendimiento de los juegos multiproceso.

Sobre la nueva versión de Proton 5.13-4

Tal y como se mencionó al inicio la versión 5.13-4, es meramente una actualización que añade el soporte para poder disfrutar del tan esperado Cyberpunk 2077, el cual ha dado de que hablar durante las últimas semanas y sobre todo por las amenazas que recibieron los desarrolladores después de volver a posponer el lanzamiento del juego.

Sobre la actualización 5.13-4 se menciona que se requiere de una GPU AMD y una compilación Mesa de git, con ello queda la duda de que si las graficas Nvidia podrán ejecutar el juego y de que no sea así, los usuarios de Nvidia tendrían que esperar para una nueva actualización para poder disfrutar el juego en Linux.

En cuanto a los cambios introducidos en la versión 5.13-3, debemos saber que son también importantes y es que en la versión 5.13-3 se añadió la actualización de la capa intermedia DXVK 1.7.3 (una implementación de Direct3D 9/10/11 sobre Vulkan API), que se lanzó la semana pasada con muchas correcciones de juegos diferentes y otras mejoras.

Mientras que los componentes FAudio que implementan bibliotecas de sonido DirectX (API XAudio2, X3DAudio, XAPO y XACT3) se han actualizado a la versión 20.12.

También, se destaca el soporte restaurado para controladores de juegos de conexión hot plug.

En cuanto a las mejoras que se presentan para juegos, podremos encontrar que se agregó soporte para los juegos Yakuza: Like A Dragon, Soulcalibur 6, Lords of the Fallen y Hammerting.

Además, de que se resolvieron problemas al lanzar Warframe, Ghostrunner, Serious Sam 4, Call of Duty: World War II y Age of Empires II HD, así como los almuerzos de Paradox.

Finalmente, si quieres conocer más al respecto sobre estas nuevas versiones del proyecto, puedes consultar los detalles en el siguiente enlace.

¿Como activar Proton en Steam?

Para quienes estén interesados en probar Proton, deben contar con la versión beta de Steam instalada en su sistema en el caso de que no sea así, pueden unirse a la versión beta de Linux desde el cliente de Steam.

Para ello deben abrir el cliente de Steam y haga clic en Steam en la esquina superior izquierda y luego en Configuración.

En la sección de “Cuenta” encontrarán la opción de registrarse para la versión beta. Al hacer esto y aceptar se cerrará el cliente de Steam y descargará la versión beta (una nueva instalación).

Proton valve

Al finalizar y después de acceder a su cuenta vuelven a la misma ruta para comprobar que están utilizando ya Proton. Ahora podrás instalar tus juegos de forma habitual, se te recordará por única vez que se utiliza Proton para ello.

Por otra parte si estás interesado en realizar la compilación del código por tu propia cuenta, puedes obtener la nueva versión descargándola desde el siguiente enlace.

Las instrucciones, así como los detalles para llevar al cabo este proceso y demás información sobre el proyecto podrás encontrarlas en este enlace.


Some say he’s half man half fish, others say he’s more of a seventy/thirty split. Either way he’s a fishy bastard.