MPV: la chuleta con los atajos de teclado que te convertirán un ninja de la reproducción

septiembre 09, 2024 0 Comments

MPV y un teclado

MPV es un verdadero todoterreno de la reproducción de archivos multimedia. Han recibido el mismo apelativo otros como Kodi o VLC, pero siempre cojean un poco en algún apartado. En donde está más flojo MPV es en su interfaz, con cero botones y sólo mostrando un poco si se mueve el ratón por encima. La ventana por defecto no muestra nada, y esto puede echar para atrás a algunos usuarios poco experimentados.

Algunas distribuciones como Manjaro en su edición de la comunidad i3 tienen instalado MPV y es el reproductor por defecto. Las distribuciones que se decantan por un gestor de ventanas también lo hacen por software potente y ligero, y MPV lo es. Para poder aprovecharlo al máximo es necesario conocer la lista de sus atajos de teclado, y eso es justamente lo que hoy os traemos en esta chuleta.

Atajos de teclado de MPV

Tecla o combinación Acción
Línea de tiempo
Izquierda Salto atrás de 5 segundos.
Derecha Salto adelante de 5 segundos.
Shift + izquierda Salto atrás de 1 segundo.
Shift + derecha Salto adelante de 1 segundo.
Abajo Salto atrás de 1 minuto.
Arriba Salto adelante de 1 minuto.
Shift + Re Pág Salto adelante de 10 minutos.
Shift + Av Pág Salto atrás de 10 minutos.
Re Pág Saltar al siguiente capítulo.
Av Pág Saltar al capítulo anterior.
Ctrl + Izquierda Ir al fotograma anterior con subtítulos
Ctrl + Derecha Ir al fotograma siguiente con subtítulos.
Shift + Retroceso Deshace el último salto en la linea de tiempo.
Shift + Ctrl + Retroceso Marca la posición actual. Se usará al hacer Shift + Retroceso para volver.
Manipulación de subtítulos
V Mostrar/Ocultar los subtítulos del contenido en reproducción
Shift + J Seleccionar el anterior archivo de subtítulos disponible.
J Seleccionar el siguiente archivo de subtítulos disponible.
Ctrl + Shift + Izquierda Sincronizar los subtítulos con el fotograma anterior.
Ctrl + Shift + Derecha Sincronizar los subtítulos con el fotograma siguiente.
Z Aumentar el retraso de los subtítulos en 0.1s.
Shift + Z Dismimuir el retraso de los subtítulos en 0.1s.
Shift + G Aumentar un 10% la fuente de los subtítulos.
Shift + F Disminuir el retraso de los subtítulos en 0.1s.
R Desplaza hacia arriba la colocación de los subtítulos.
Shift + R Desplaza hacia abajo la colocación de los subtítulos.
U Cambiar los subtítulos activos para que sean compatibles con el formato SubStation Alpha.
Controles de reproducción
[ Bajar la velocidad de reproducción en un 10%.
] Aumentar la velocidad de reproducción en un 10%.
{ Divide la velocidad de reproducción a la mitad.
{ Multiplica la velocidad de reproducción al doble..
Shift + [ Bajar la velocidad de reproducción en un 50%.
Shift + ] Aumentar la velocidad de reproducción en un 50%.
L Marca/elimina puntos AB para un bucle..
Shift + L Crear un bucle infinito entre dos puntos marcados
Retroceso Devuelve la velocidad de reproducción en al 100%.
/ or 9 Baja el volumen 1 punto.
* or 0 Sube el volumen 1 punto.
M Silencia el audio.
Shift + ` o _ Se mueve a través de las pistas de vídeo disponibles en el archivo.
Shift + 3 o # Se mueve a través de las pistas de audio disponibles en el archivo.
S Captura de pantalla del fotograma actual.
Shift + S Captura de pantalla del fotograma actual eliminando subtítulos.
Ctrl + S Captura de pantalla de la ventana del reproductor tal y como se muestra.
Ctrl + Aumenta el retraso del audio en 0.1s.
Ctrl – Disminuye el retraso del audio en 0.1s.
Control de la imagen
Shift + A Fuerza una relación de aspecto diferente.
D Activa el desentrelazador de vídeo en tiempo real.
1 Disminuye el contraste del vídeo.
2 Aumenta el contraste del vídeo.
3 Disminuye el brillo del vídeo.
4 Aumenta el brillo del vídeo.
5 Disminuye la gamma del vídeo.
6 Aumenta la gamma del vídeo.
7 Disminuye la saturación del vídeo.
8 Aumenta la saturación del vídeo.
Ctrl + H Activa el soporte para la decodificación por hardware.
Shift + W Aumenta el recorte de imagen para el medio que se está reproduciendo.
W Disminuye the picture cropping for the currently playing media.
Alt + Arriba Mueve la imagen de la ventana hacia arriba.
Alt + Abajo Mueve la imagen de la ventana hacia abajo.
Alt + Izquierda Mueve la imagen de la ventana hacia izquierda.
Alt + Abajo Mueve la imagen de la ventana hacia derecha.
Alt y + Aumenta el zoom un 10%.
Alt y – Disminuye el zoom un 10%.
Alt + Retroceso Restura el zoom original.
Alt + 0 Cambia el tamaño de la ventana del vídeo a la mitad del original.
Alt + 1 Cambia el tamaño de la ventana del vídeo al tamaño original.
Alt + 2 Cambia el tamaño de la ventana del vídeo al doble del original.
Controles del reproductor
> o Enter Reproducir el siguiente archivo en la lista de reproducción.
< Reproducir el anterior archivo en la lista de reproducción.
P o Space Pausa/Reanudar.
. Pausa la reproducción y muestra el siguiente fotograma.
, Pausa la reproducción y muestra el anterior fotograma.
F Pone el reproductor a pantalla completa.
Esc Devuelve el reproductor a su tamaño original.
T Fuerza que el reproductor se mantenga encima del resto de ventanas.
O o Shift + P Muestra la barra de progreso actual.
I o Shift + I Muestra los detalles técnicos de la reproducción actual (info para geeks).
Q Para la reproducción y sale.
Shift + Q Para la reproducción, guarda la posición de reproducción y sale.
Shift + O Activa/desactiva estados entre normal y duración de reproducción.
F8 Muestra la lista de reproducción y la posición actual.
F9 Muestra la lista de audio y subtítulos.
Controles con el ratón/panel táctil
Clic Pausa
Doble clic Entrar al modo pantalla completa.
Deslizar arriba Adelanta 10 segundos.
Deslizar abajo Retrasa 10 segundos.
Ctrl + deslizar arriba Disminuir zoom.
Ctrl + deslizar abajo Aumentar zoom.
Deslizar izquierda Adelantar reproducción.
Deslizar Derecha Retrasar reproducción.

Con esta chuleta, usar MVP será un coser y cantar.


Some say he’s half man half fish, others say he’s more of a seventy/thirty split. Either way he’s a fishy bastard.